汉译英 旅游文段翻译
We arrived at 2:30 matsu, the three ChanYuan matsu pavilion is the oldest one in macau, is an important scenic spots. Today, it has more than five hundred years in Macao, south mountain near the sea. It is the most famous scenic sites in macau, Taoist celestial one female, often polyonal matsu help merchants and fishing hook, disaster in downtown Macao, can take bus 6, 8, 9, 28B line.
(这不是挺容易的吗???)
We have come to Mazu half point cabinet, the cabinet is the largest Mazu Zen Monastery, the oldest one, a major scenic spots in Macao. It has been more than 500 years, Macao is located in eastern and southern side of the provisional hill by the sea. is the most famous scenic sites, worship Taoist immortal Matsu women often help traders and fishermen saved on the sea, the difficulties of the urban areas in macao, may take the bus, 6, 8, 9 28 B line arrival
We arrived matsu at 2:30, the three ChanYuan matsu pavilion is the oldest one in macau, is an important scenic spots. Today, it has more than five hundred years in Macao, which is near the sea and mountains. It is the most famous scenic sites in macau, Taoist celestial one female, often polyonal matsu help merchants and fishing hook, disaster in downtown Macao.You can take bus 6, 8, 9, 28B line.