夜雨寄北翻译

一、夜雨寄北翻译

夜雨寄北

作者:【李商隐】 年代：【唐】 体裁：【七绝】 类别：【未知】

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

【注解】：

1、巴山：在今四川省南江县以北。

2、共翦西窗烛：翦同剪；在西窗下共剪烛蕊。

3、却话：重头谈起。

【韵译】：

你问我回家的日子，我尚未定归期；

今晚巴山下着大雨，雨水涨满秋池。

何时你我重新聚首，共剪西窗烛花；

再告诉你今夜秋雨，我痛苦的情思。

二、去光雾山路况如何？

路况：

巴中已形成以下交通格局：

唐巴路（成都唐家寺至巴中）巴中段420千米一级标美油路顺利贯通；

巴广路，广巴高速已于2010年5月10日建成通车，全长138公里；

成巴高速已于2013年1月1日建成通车，全长约290公里，与即将建成通车的巴陕高速（巴桃段）相连，实现由成都、西安等直达景区；2014年止巴陕高速已通车巴中至南江段。

巴达路（巴中至达州）巴中段190千米二级标美油路贯通；

二南路（南江至陕西南郑县）巴中段104千米二级标美水泥路贯通，直通光雾山景区；

巴通路（巴中至通江）89千米二级标美油路贯通；

通前路（通江至诺水河景区及陕西前进乡）91千米二级标美水泥路贯通；

七女峰

双江路（南江至通江）70千米二级标美水泥路贯通，连接光雾山和诺水河两景区；

巴中市至南龛景区、阴灵山景区、南阳森林公园、化湖度假区均已实现二级标美路水泥硬化。

三、四川巴中特产南江核桃有什么特色？

地域范围

南江县位于米仓山南麓，东与通江、南与巴中、西南与旺苍、北与陕西南郑相领，北纬31°50''—32°45'',东经106°27''——107°10''之间，地域南北长，东西窄，幅员面积3417平方公里，森林覆盖率47%，海拔370——2508米，山脊陡峭狭长，沟谷切割强烈，荒山、荒地、坡耕地分布面积十分广阔，土壤以紫色土、黄壤、黄棕壤为主，气候湿润，土壤干燥，年均气温16.2℃，无霜期259天，年均积温5096℃，年均降雨量1161mm，年日照1570小时，相对湿度64——79%。适合核桃生长并能达到丰产、稳产、优质面积达2万公顷，是发展核桃的最理想区域。

特定品质

南江县为中国核桃之乡，核桃又名胡桃，属被子植物门，双子叶植物纲，核桃科，核桃属，在南江县分布四大类，即核桃、铁核桃、野核桃、核桃楸。

文化典故

南江引进核桃初起汉代至今长达一千余年历史，到七十年代已初具规模，并已驰名省内外，达到外销400——600吨的能

该答案来自南北游旅行网官方网站

四、马鞍山花山工业园在哪里

经过 花山工业园 的线路: 102路 马鞍山102路

市区线路 ：团结新村-润通公司

去程：团结新村 - 光明桥 - 林里 - 葛羊山 - 车辆管理所 - 上湖 - 严格村 - 园区物业公司 - 联达公司 - 花山工业园 - 南江电气公司 - 润通公司 (12站)